Files
STARTLINER/src/i18n/en.ts
2025-05-09 21:45:59 +00:00

257 lines
9.6 KiB
TypeScript

export default {
ok: 'OK',
cancel: 'Cancel',
enable: 'Enable',
disable: 'Disable',
default: 'Default',
search: 'Search',
next: 'Next',
skip: 'Skip',
close: 'Close',
by: 'by {namespace}',
updateAll: 'UPDATE ALL',
start: {
failed: 'Start check failed',
accept: 'Run anyway',
error: {
package: 'Package missing',
dependency: 'Dependency missing',
tool: 'Tool missing',
unknown: 'Unknown error',
},
tooltip: {
game: 'The game path must be specified',
amfs: 'The amfs path must be specified',
segatools: 'A segatools hook package is necessary',
},
button: {
start: 'START',
stop: 'STOP',
unchecked: 'Skip checks and start',
shortcut: 'Create desktop shortcut',
help: 'Help',
refresh: 'Reapply mods and start',
cache: 'Clear mod cache',
},
},
game: {
ongeki: 'O.N.G.E.K.I.',
chunithm: 'CHUNITHM',
},
profile: {
welcome: 'Welcome to STARTLINER! Start by creating a profile.',
create: '{game} profile',
delete: 'Delete profile',
reallyDelete: 'Are you sure you want to delete {profile}?',
template: 'STARTLINER template',
importTemplate: 'Import template',
exportTemplate: 'Export profile',
export: 'Export',
standardExport: 'Template',
diagnostic: 'Diagnostic',
},
creator: {
header: 'Package creator',
basic: 'Basic information',
name: 'Name',
description: 'Description',
website: 'Website',
type: 'Package type',
rainy: 'Standard',
segatools: 'Segatools',
native: 'Native',
games: 'Games',
packageFormat: 'Package format spec',
},
store: {
installRecommended: 'Install recommended packages',
installed: 'Show installed',
deprecated: 'Show deprecated',
nsfw: 'Show NSFW',
incompatible: 'This package is currently incompatible with STARTLINER.',
includeCategories: 'Include categories',
excludeCategories: 'Exclude categories',
},
pkglist: {
missing: 'Missing',
local: 'Local packages',
namespace: 'By namespace',
type: 'By type',
category: 'By category',
standard: 'Standard mods',
native: 'Native mods',
segatools: 'segatools',
unsupported: 'Unsupported',
exclusions: 'Exclusions:',
},
patch: {
loading: 'Loading...',
noneFound:
"No compatible patches found. Make sure you're using unpacked and unpatched files.",
forceLoad: 'Force load',
// Example patch name override
// 'standard-no-encryption': 'No encryption',
// 'standard-no-encryption-tooltip': 'Will also disable TLS',
// It is also possible to add a tooltip where there normally is none
// 'standard-maximum-tracks-tooltip': 'The number of tracks per credit',
// For more info check https://gitea.tendokyu.moe/akanyan/STARTLINER/wiki/Translation-%26-Localization
},
cfg: {
afterRestart: 'Applied after a restart',
hardware: 'Hardware',
segatools: {
general: 'General',
builtIn: 'Segatools built-in emulation',
targetTooltip:
'STARTLINER expects unpacked executables put into otherwise clean data.',
hooks: 'Hooks',
ioModules: 'IO modules',
ioModulesDesc: 'This should match your desired input method.',
ioBuiltIn: 'segatools built-in (keyboard)',
io4: 'Native IO4',
installTooltip: '{thing} can be downloaded from the package store.',
},
display: {
title: 'Display',
resolution: 'Game resolution',
primary: 'Primary',
target: 'Target display',
mode: 'Mode',
rotation: 'Rotation',
refreshRate: 'Refresh rate',
borderlessFullscreen: 'Borderless fullscreen',
borderlessFullscreenTooltip:
'Match display resolution with the game.',
dontSwitchPrimary: 'Skip switching primary display',
dontSwitchPrimaryTooltip:
'Only enable this option if switching the primary display causes issues. The monitors must have a matching refresh rate.',
index: 'Display index',
portrait: 'Portrait',
landscape: 'Landscape',
flipped: 'flipped',
window: 'Window',
borderless: 'Borderless window',
fullscreen: 'Fullscreen',
},
network: {
title: 'Network',
type: 'Network type',
remote: 'Remote',
localArtemis: 'Local (ARTEMiS)',
artemisPath: 'ARTEMiS path',
address: 'Server address',
keychip: 'Keychip',
subnet: 'Subnet',
addrSuffix: 'Address suffix',
},
aime: {
type: 'Aime type',
modules: 'Aime modules',
code: 'Aime code',
codeTooltip:
'Only applicable with the segatools built-in emulation or with compatible third-party packages',
aimedb: 'Use AiMeDB for physical cards',
aimedbTooltip:
'Whether physical cards should use AiMeDB to retrieve access codes. If the game is using a hosted network, enable this option to load the same account data/profile as you would get on a physical cab.',
serialPort: 'Aime serial port',
serialPortTooltip: `Ports can be checked in Devices and Printers or at googlechromelabs.github.io/serial-terminal
For AIC Pico, the AIME port should be selected.`,
serverName: 'Server name',
},
misc: {
title: 'Miscellaneous',
intel: 'OpenSSL bug workaround for Intel ≥10th gen',
intelTooltip: 'It is recommended to patch amdaemon instead.',
other: 'Other segatools options',
otherTooltip:
'Advanced or situational options not covered by STARTLINER',
prescript: 'Launch script',
prescriptTooltip: 'Optional script that runs before the game.',
postscript: 'End script',
postscriptTooltip:
'Optional script that runs after the game has ended.',
},
extensions: {
title: 'Extensions',
bepInExConsole: 'BepInEx console',
audioMode: 'Audio mode',
audioTooltip:
'Exclusive 2-channel mode requires 7EVENDAYSHOLIDAYS-ExclusiveAudio',
audioShared: 'Shared',
audio6Ch: 'Exclusive 6-channel',
audio2Ch: 'Exclusive 2-channel',
sampleRate: 'Sample rate',
blacklist: 'Song ID blacklist',
blacklistTooltip:
'Scores on charts within this ID range will not be saved nor uploaded',
bonusTracks: 'Unlock bonus tracks',
bonusTracksTooltip:
'Disabling this option can help declutter the song list',
saekawa: 'Saekawa configuration file',
inohara: 'Inohara configuration file',
},
keyboard: {
title: 'Keyboard',
tooltip:
'Only applicable if the IO module is set to segatools built-in (keyboard) or a compatible third-party module (like mu3io.NET)',
leverMode: 'Lever mode',
mouse: 'Mouse',
irTooltip:
'When playing on an actual keyboard, only bind ir1; leave the rest unbound',
},
wine: {
prefix: 'Wine prefix',
runtime: 'Wine runtime',
},
startliner: {
offlineMode: 'Offline mode',
offlineModeTooltip: 'Disables the package store.',
autoUpdate: 'Automatic updates',
verbose: 'Detailed logs',
},
},
onboarding: {
or: 'or',
backButton: 'a button on the back of the controller',
standard: `
You might get stuck on the following screen:
{bigblack}Aグループの基準機から設定を取得{endbig}
In which case, you should go to the test menu, and in game settings {black}ゲーム設定{end} switch from "follow the standard machine" {black}基準機に従う{end} to "standard machine" {black}基準機{end}.
The test menu can be accessed with %TESTMENU%.
`,
'ongeki-system-processing': `
You might get stuck on this screen for several minutes. _This is normal_. The game just takes a long time to load data.
If you install <code>7EVENDAYSHOLIDAYS/LoadBoost</code>, subsequent launches will be much faster.
`,
'ongeki-lever': `
You also have to calibrate the lever, or you may get the error 3301.
Go to lever settings ({black}レバー設定{end}), move the lever to both edges, then press "end" ({black}終了{end}) and "save" ({black}保存する{end}).
`,
'chunithm-server': `
If you're stuck on this screen, restart the game.
If the problem persists, {link}check your network configuration{endlink}
`,
finale: `
You can access this page any time by right-clicking the START button.
Additional resources:
- {segaguide}SEGAguide{endlink}
- {twotorial}two-torial{endlink}
## Have fun
`,
},
};